GIPRI / COLOMBIA ROCK ART RESEARCH

GIPRI es una organización colombiana asociada a IFRAO, ICOMOS -CAR y AURA, que desde 1970, viene trabajando en arte y arte rupestre, en su registro, estudio y conservación. Desde estas primeras etapas de trabajo, en las diversas zonas donde se han venido ubicando pinturas y grabados, ha producido caminos teórico-metodológicos, de salvamento y búsqueda, de su sentido y función.

Inició su trabajo en el altiplano Cundiboyacense (zona centro oriental de Colombia). Desde esta época, se interesó en la documentación rigurosa y en el estudio del mundo estético y cultural precolombino, y con ello del arte rupestre, de su historia y de las teorías que han venido produciéndose desde el siglo XVI y que han intentando explicar su sentido y función. Simultáneamente, ha reflexionado sobre las tradiciones rupestres (historia y cultura nacional).

Durante todos estos años el grupo de trabajo se ha venido ocupando también de los fundamentos teóricos, cabe decir, en los procesos epistemológicos que constituyen su intimidad (pensamiento y lenguaje). El equipo entiende desde el comienzo mismo del trabajo que su investigación se ocupa fundamentalmente en dilucidar el lenguaje humano y los diversos sistemas complejos de representación, en donde el arte rupestre constituye una fuente extraordinaria de estudio.

Los principales objetivos son:
1. Organizar un grupo interdisciplinario que pueda afrontar la labor de REGISTRO, estudio y divulgación de esta fuente histórica de patrimonio documental desconocida. En este sentido, se harán los diversos formatos para unificar los trabajos producidos en Colombia para documentar, estudiar y proteger estas manifestaciones estéticas. (fichas de campo, formatos de registro gráfico y fotográfico, estudios de vereda, tradiciones populares conexas, etnohistoria, conservación, serán, entre otros los temas que deberá orientar este equipo.) Recibir la asesoría internacional y el apoyo académico - financiero.
1A. Producir nuevos desarrollos explicativos en la estética precolombina y campesina actual derivados del estudio del lenguaje presente en el arte Rupestre. Arte de los pueblos precolombinos y estética, serán las temáticas estudiadas con el propósito de articular una explicación del sistema de experiencia precolombino presente en estos lenguajes.

2. Producir dentro del proceso académico la formación de investigadores que se especialicen en este tema.- Con la creación de la Cátedra de Arte Rupestre, se pretende iniciar la labor de divulgación del trabajo realizado hasta la fecha y permitir que los estudiantes de la universidad (de distintas disciplinas - ciencias básicas, sociales y artísticas) puedan asistir a esta cátedra para constituir en el futuro los equipos de investigación que generen las directrices para una investigación nacional estable. inscribirse a arte_y_arterupestre@yahoogroups.com.
2a. Organizar proyectos de investigación en las diversas zonas del territorio y asesorar a los grupos colombianos dedicados al tema. Con la colaboración de institutos nacionales (ICAN, Ministerio de la Cultura) y de los institutos y sociedades internacionales especializadas en Arte rupestre, orientar los trabajos nacionales en una red nacional de proyectos y de investigadores.

3. Asesorar a las universidades de provincia públicas y privadas que estén interesadas en la reconstrucción nacional de este patrimonio. La unificación de criterios de documentación y estudio permitirá que la universidad pueda asesorar a los investigadores de los diversos departamentos donde existe Arte Rupestre. La universidad se encargaría de iniciar los procesos de documentación y estudio y los grupos de cada región estarían acompañados por la experiencia del equipo centralizado en la universidad. Mediante el apoyo internacional se podrán mejorar las condiciones de trabajo de estos grupos.

4. Producir medios de divulgación y participar en congresos nacionales e Internacionales (revista, boletín, conferencias) para mostrar el desarrollo del trabajo.
La revista RUPESTRE y el Servidor de Discusión, constituyen de este modo, un medio de diseminación nacional e internacional de los trabajos producidos en el estudio del sentido y función del arte rupestre en Colombia.

The activity of painting or engraving rocks in Colombia may have begun before the formative period. The scarce references seem to refer to activities which occurred much sooner than just a few years before the appearance of Spanish conquistadors. The differences in rock art themes, the variety of zones, the diversity of picture forms and engravings, seem to indicate that there existed long periods of rock art activity from the paleoindian to the classic Muisca times. In 1970 engravings, seem to indicate that there existed long periods of rock art activity from the paleoindian to the classic Muisca times. In 1970investigations by the GIPRI group began. The focus during the early years was in the search, study and preservation of national rock art zones. The work began in the eastern central zone, in the high plains area of the states of Cundinamarca and Boyacá.

The first expeditions (1970-1975) had the aim to confirm the ancient references and descriptions of Spanish chroniclers of the 19th and 20th centuries. The result of those first investigations show that not more than 10% of the total rock art zones were described by earlier investigators. As of today (1996) more than 800 pictograph and petroglyph zones have been discovered. Some rural traditions and beliefs have developed from some of the rock art design.

The GIPRI group has developed some unique systems and procedures of recording and documenting rock art. The uses of a field record sheet, and the digitalization of images, are some of the procedures used to record rocks and zones. Each rock, and each painting or engraving is registered with all its attributes on a field record sheet which is complemented with ethno-historic studies: the history of the area, terror stories, esthetic traditions, associated on a field record sheet which is complemented with ethno-historic studies: the history of the area, terror stories, esthetic traditions, associated medical practices and archaeo-astronomical alignments.

RESULTS:

1. In 1991 the National University of Colombia (Universidad Nacional de Colombia) opened a new curriculum of rock art studies. Investigation groups have been formed, educated, and sent to all areas of the country. The basic source of information for these groups comes from the families of the students. Each semester uncovers 10-20 new zones.

2. The publication of the magazine RUPESTRE in which national and international discussion of newly discovered zones is presented along with commentary from the Colombian investigative groups.

3. The organization of specialized groups (5 groups in 5 distinct zones).

4. Creation of the Nation Headquarters Of Colombian Rock Art in the municipality of Tibacuy. PROJECTS FOR 1996-1998: -Petroglyphs of Mesitas del Colegio, Cundinamarca -Petroglyphs of Cabrera, Cundinamarca-Petroglyphs of Tibacuy, Cundinamarca -Petroglyphs of Viota, Cundinamarca -Preservation of pictographs in Facatativa, Cundinamarca

Director
Guillermo Munoz C.

IFRAO
ICOMOS CAR
AURA
AIAR

CEL 3008234916
CEL 571 6722390
carrera 54a No. 174-12
-------------------------------------------------
ROCK ART OF LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN/COLOMBIA

Version en castellano de Icomos Car- Francia
Desde el período colonial (siglo XVI-XIX) existen referencias imprecisas sobre la existencia de sitios rupestres precolombinos, donde las comunidades indígenas en el actual territorio colombiano dejaron pintados o grabados sus pensamientos y con ello, sus lenguajes de representación. Sólo hasta el siglo XIX con la Comisión Corográfica-1850-59 se intentó documentar la república y algunos monumentos indígenas (arte rupestre) se incluyeron comoun aspecto más del conocimiento del territorio, como un asunto expreso del interés oficial (Acuarelas del Álbum Pintoresco de la Nueva Granada) en conocer y valorar el territorio. Sin embargo, este primer esfuerzo de registro, estudio e interpretación se abandonó en el marco de la violencia y las disputas políticas, que continúan hasta hoy. Este contexto determinará enbuena parte la clase y el grado de conocimientos y las escasas etapas de la actividad científica
en el estudio de estas manifestaciones culturales precolombinas y con ello la precariedad en los estudios sobre el lenguaje, el pensamiento y los sistemas de representación precolombinos. Las referencias existentes a los estudios de arte rupestre corresponden esencialmente a individuosaislados (Isaacs 1883, Triana 1924, Cabrera Ortiz W 1942, Gipri 1970-2006) que en distintas etapas de la historia nacional se han interesado en los temas indígenas y con ello en el denunció y registro de algunas zonas con pinturas y grabados. Cuando se revisa la escasa bibliografía, se encuentran vacíos en algunas épocas o eventualmente la reiteración de los trabajos clásicos, muchos de los cuales tienen una documentación deficiente. Sin la formación adecuada, las gráficas y registros del siglo XIX y de los primeros años del siglo XX tienen descripciones incompletas, sin expresar un interés en las proporciones ni en las escalas, al tiempo que excluyen motivos o les geometrizan, produciendo de esta forma un documento de los motivos rupestres en lo relativo a sus trazos y en las formas, bastante distinto al original.

Aún con estas circunstancias el equipo de Gipri ha venido realizando investigaciones (1970-2006) en diversos territorios de los distintos departamentos, mostrando que existe una alta densidad de pinturas y grabados rupestres en la totalidad de las diversas áreas del actual territorio nacional. Los datos que aquí se presentan, sin embargo, corresponden como es comprensible a un conjunto amplio de referencias existentes de investigaciones de distintas épocas y con diferentes grados de calidad y rigor en el registro y estudio y en muchos casos corresponden a simples denuncios, eventualmente acompañados por algunas gráficas, pinturas (acuarelas) y fotos. Este informe, corresponde esencialmente a los datos del trabajo de Gipri- Colombia y a la búsqueda de fuentes diversas que ha podido coleccionar en los últimos 35
años.
En este proceso, el equipo estable no solo ha venido registrando sistemáticamente algunas regiones sino que simultáneamente ha podido lentamente generar criterios y estructuras metodologías para el registro y estudio de las alteraciones como propuesta -modelo para los trabajos futuros en conservación y administración de yacimientos rupestres. Basados en criterios cartesianos y con el objetivo de corregir las inadvertencias de los trabajos precedentes, el equipo ha venido construyendo en sus diferentes etapas sistemas de organización de los documentos y ha construido un conjunto importante de formatos que se interesan en 184 documentar los motivos, sus contextos, tanto en los grupos pictóricos como en sus características en el contexto. La documentación que ha venido efectuando debe entenderse entonces como un modelo metodológico complejo, como una estructura teórico práctica que contiene una intención gráfica (cartographic system of recording), que incluye una descripción
de los motivos rupestres (ficha de roca) y una ficha paralela que se ocupa de registrar las alteraciones, en las que se discriminan gráficamente los temas (abrasión, fractura descamación, entre otros) con colores porcentajes y tabla de color (CMYK y RGB). Este formato de registro incluye las características del petroglifo en relación a trazos, pero también complementa su descripción con información sobre otras condiciones relativas al conjunto de alteraciones
(Bednarik 2001) del panel de la roca, tales como: áreas de exfoliación, presencia de líquenes, marcas de deterioros, intemperie de la roca, patina, minerales, sales). (Include also information on other features of the rock panel, such as areas of exfoliation, lichen presence, taphonomic rock markings, patination, mineral accretions and salt efflorescence). El objetivo es poder determinar simultáneamente con el conjunto de trazos una evaluación sobre las condiciones de alteración y agentes de deterioro.

GIPRI

Colombian South america rock art research group

International List serv

Since 1970 the Investigational Group of Indigenous Rock Art - GIPRI- has been investigating rock art in the Cundiboyacense Plateau and the central region of Colombia, during which time GIPRI has managed to detail part of this pre-Columbian esthetic legacy (more than 700 sites) that had been lost, or in the worst case, was at high risk of being destroyed.

IFRAO

The International Federation of Rock Art Organisations (IFRAO) is a federation of national and regional Organisations promoting the study of palaeoart and cognitive archaeology globally. It was established in September 1988 in Darwin, Australia, by nine founding members (see history of IFRAO). Currently IFRAO has 42 regional members covering most of the globe. The IFRAO home-page is located at CeSMAP in Italy, this page is the home-page of the Australian support group.

rupestre experimental

Estudio y analisis de experimentos para la elaboraciòn de pinturas y grabados. Analisis de su conservacion y deterioro.